2012/03/11

gentle baby things


web - www.gentlebabythings.co.uk/
país / country - Gran Bretaña / UK

Gentle Baby Things es una empresa familiar que vende productos ecológicos para bebés y recién nacidos. Preocupados por la salud de los más pequeños y evitar riesgos de intoxicación y alergias, sus productos son ecológicos y sin químicos. Ropa de algodón orgánicos, juguetes seguros y diseños hermosos, eso es Gentle Baby Things.

Gentle Baby Things is a family run shop selling eco conscious clothing for babies and toddlers. For those early days of your baby just make sure that the clothes and toys that touch his skin are safe and free from toxic chemicals. Just enjoy their soft organic cotton clothes and safe toys for him to play with.

poisson bulle


web - http://www.poissonbulle.com/
país / country - Francia / France

Es frecuente encontrarnos con negocios infantiles que nacen a instancias de madres que no pueden encontrar los productos que les gustaría. Éste es el caso de Poisson Blue, que se creó cuando una madre francesa quería decorar la habitación de su hijo y todos los diseños que encontraba le resultaban demasiado infantiles. Diseños simples y hermosos, a un precio asequible y altamente funcionales. Su amor por los cuentos infantiles se plasmó en una colección de vinilos que se pueden adaptar a cualquier gusto.

The idea of creating Poisson Bulle came when the owner wanted to change the decoration of his son's bedroom which was then too 'childish' to her taste. Very fond of juvenile literature, she then thought about the great drawings of children books and th idea was there : creating decoration products, as stickers, with the assistance of illustrators, in order to get an affordable, practical and aesthetic solution that could suit all mums, living in the big cities or villages through an online shop.